All Hail Lelouch for Eternity!

В честь десятилетия Code Geass был совершён очень громкий анонс. Со следующего года начнётся показ трёх фильмов рекапов, пересказывающих события всех пятидесяти эпизодов двух сезонов оригинального сериала. Все сейю заново озвучат свои роли, а сюжет будет дополнен новыми сценами. За всем этим последует третий сезон под названием Code Geass: Fukkatsu no Lelouch. История будет развиваться спустя несколько лет после окончания сериала и там будет присутствовать Лелуш.

Code Geass: Fukkatsu no Lelouch

Гигантские роботы Авроры

В этом году на экраны выйдет краудфандинговый фильм «Аврора». Согласно его сюжету в 2020-м суперкомпьютер Кронос создаст расу гигантских боевых роботов, которые подчинят себе планету. В этом же году парень по имени Эндрю попадёт в автокатастрофу и очнётся шестьдесят лет спустя. Вскоре он встретит Алису Селезнёвудевушку Калию и они вместе отправятся на поиски последнего убежища человечества под названием Аврора. Спойлер, Эндрю не человек.

Проект был успешно профинансирован в 2013-м и должен был выйти в прошлом году, да не сложилось. Работы были завершены только 22 марта 2015-го. И теперь мы можем увидеть первый полноценный трейлер. Которому особо нечего показать и он явно намекает на то, что акцент будет смещён с роботов на романтическую линию, но можно хотя бы надеяться, что картина выйдет достойной. А потом уже успешно разочароваться.

[Right to Eleven] Манга, нуждающаяся в переводе

Сегодня я расскажу вам о мангах, которые нуждаются в переводе. Они будут любезно описаны ниже в одиннадцати позициях. В расчёт берётся английский сканлейт, потому что он может повлечь за собой русский или любой другой. А от такого поворота событий все будут в выигрыше. Можете рассматривать список, как топ, но я бы хотел иметь возможность прочитать каждую из этих манг без распределения приоритетов. Тик-так!

11. Tobaku Mokushiroku Kaiji

Tobaku Mokushiroku Kaiji
Кайдзи был бы не Кайдзи, если бы постоянно выигрывал.

Первая часть манга-сериала от Нобуюки Фукумото. Она рассказывает о жизни рядового японского парня Кайдзи, который пристрастился к азартным играм и влачит жалкое существование. Волею судьбы он становится участником игр, которые проводит компания Teiai среди безнадёжных бедняков. Проигравших ожидает пожизненное рабство.

Манга отличается невероятной увлекательностью и напряжением. Для последнего даже придуман собственный звук «зава».

К несчастью, английский сканлейт ограничился переводом двух томов из тринадцати, это всего 23 главы из 158. И с мая 2012-го мы все пребываем в ожидании завершения. Конечно, первая часть имеет аж две экранизации в виде первого сезона аниме-сериала и полнометражного игрового фильма по мотивам. Но манга всё же значительно отличается от них. Как наличием дополнительных сцен, так и восприятием повествования. Ну, хотя бы у нас пока есть Liar Game.

У последующих частей, к слову, дела идут не так плохо. Вторая (Tobaku Hakairoku Kaiji) и третья (Tobaku Datenroku Kaiji) переведены полностью. До конца сканлейта четвёртой (Tobaku Datenroku Kaiji: Kazuya Hen) осталось три тома. После чего команда, вероятно, примется за пятую (Tobaku Datenroku Kaiji — One Poker Hen), что выходит онгоинг. На русском имеются лишь незавершённые переводы второй и третьей частей.

С другими известными работами мангаки дела обстоят замечательно.
— У Akagi начался перевод 26-го тома из 28 вышедших на данный момент. Это против пяти томов на русском. Манга рассказывает про одарённого парня по имени Акаги, который непревзойдённо играет в маджонг. Она является спин-оффом ранней работы автора Ten — Tenna Toori no Kaidanji, которая переведена полностью. Про подпольный маджонг. Обе они захватывают, но стоит перед прочтением разобраться в правилах этой популярной настольной игры. Спин-оффу Акаги, Washizu — Enma no Touhai, и её выходящему сейчас сиквелу Washizu — Tenka Sousei Touhairoku повезло меньше. Всего 10 переведённых глав первой части.
Saikyou Densetsu Kurosawa про 44-х летнего строителя, отчаянно пытающегося изменить свою жизнь, переведена полностью. Её онгоинг-сиквел Shin Kurosawa — Saikyou Densetsu активно переводится.
— Полностью переведена Buraiden Gai о несправедливо обвинённом в убийстве хулигане, отправленном на перевоспитание в институт человечности.
— Есть завершённый сканлейт и у Tobaku Haouden Rei. О подростке, участвующем в азартном турнире, чтобы выиграть денег и озолотить бедных. Сиквелу Tobaku Haouden Rei: Gyankihen повезло также.

Как видно, работы Фукумото освещены хорошо, неудача преследует лишь Кайдзи и Вашизу. Верим, надеемся, ждём!
Читать далее [Right to Eleven] Манга, нуждающаяся в переводе

Xenosaga HD надо?

Xenosaga

Кацухиро Харада, создатель серии Xeno, призвал фанатов создать петицию по выпуску Xenosaga HD. В случае успешного сбора более 3 000 подписей у него будет повод убедить руководство Bandai Namco в целесообразности создания HD-ремейка. Подписать петицию можно на сайте AVAAZ. Было бы замечательно, если бы это также подтолкнуло компанию к созданию полноценной серии игр из шести эпизодов, которая не будет изувечена производственным процессом.

Какова твоя основная директива?

Перед вами трейлер всё ещё малопонятной адвенчуры от первого лица о киберпанке и огромных боевых человекоподобных роботах — Reset. Проект уже обосновался в Steam Greenlight.

Атлантический рубеж

Великая студия «The Asylum» выпустила свою версию фильма «Тихоокеанский рубеж» — мокбастер «Атлантический рубеж». Фильм уже вышел на DVD в Великобритании, а 9 июля посетит США. Картина настолько запала критикам в душу, что её даже стали называть приквелом оригинального фильма.

4-й трейлер фильма «Тихоокеанский рубеж»

Посмотреть на то, как меха метелят кайдзю в фильме «Тихоокеанский рубеж» можно будет уже 11 июля.
Читать далее 4-й трейлер фильма «Тихоокеанский рубеж»

Дата релиза Mechwarrior Online

MMO-экшен Mechwarrior Online получил официальную дату релиза — 17 сентября 2013 года. На данный момент игра находится в стадии открытого бета-тестирования.

Также было объявлено о начале акции «Проект Феникс». До 25 июля у игроков есть возможность купить 4-х уникальных боевых меха. Повтора такого шанса не предвидится. Посмотреть на предложение и характеристики меха можно на официальном сайте (на английском).